Составленные во время охотничьих экспедиций и экскурсий маршруты, описание районов, а также дневники и фотографии дают ценнейший материал для изучения биологии птиц и зверей.
Все записи в дневнике следует вести аккуратно, последовательно день за днем и в течение дня, на остановках во время охоты, не откладывая этого дела до вечера или до следующего дня.
В охотничий дневник записывают также время прилета и отлета птицы, даты начала и конца токов и тяги, часы их начала и конца в период наблюдений, даты выхода зверя из нор, время распускания листьев, появление насекомых, даты кладки яиц, вывода молодняка, начало и конец линьки птицы и зверя, время высыпок дичи, собирание в стаи водоплавающей птицы перед отлетом. Ведется также запись всех интересных наблюдений над жизнью животных, причем очень желательно, чтобы наблюдения велись и над теми видами, на которые охота не производится.
Помимо указанного, в дневнике следует записывать: состояние погоды (ясно, пасмурно, дождь, снег и т. п., направление и по возможности сила ветра), характер мест, где проводилась охота, название охотничьих угодий, лесных урочищ, болот, озер, речек, наименования населенных пунктов, колодцев в степи, горных перевалов и т. п.
Записываются также кратчайший путь до места охоты, вид транспорта, применение которого возможно в данном районе, состояние дорог в зависимости от погоды, наименование селений, где можно закупить продукты, и другие сведения.
Желательно вести запись отстрелянной дичи. Раненые и не взятые птицы тоже регистрируются. Удобнее всего вести запись по такой форме:
Отстрел дичи
Записи следует вести простым карандашом, так как чернильный карандаш и чернила могут под влиянием сырости расплыться, и тогда все записи пропадут.